Mixhalo присоединяется к DeepL для улучшения реального времени перевода на мероприятиях

Интеграция Mixhalo и DeepL: новая эра перевода на живых мероприятиях

На конференциях и мероприятиях, где участники говорят на разных языках, возникает сложность перевода. Традиционные методы, такие как использование мобильных приложений для перевода, часто оказываются недостаточными из-за шумов и расстояний. Теперь стартап Mixhalo, специализирующийся на реальном времени аудио, объединяется с DeepL — одним из ведущих игроков в сфере перевода — чтобы создать более эффективные решения для живых событий.

История Mixhalo: от концертов к живым событиям

Mixhalo был основан в 2016 году гитаристом и автором песен Incubus Майком Эйнцигером, скрипачкой Анн Мари Симпсон-Эйнцигер и Виком Сингхом, нынешним генеральным директором. Изначально компания позиционировала себя как платформу для улучшения аудиослышимости на концертах, но с течением времени расширила сферу применения. Сейчас Mixhalo обеспечивает реальное время аудио для спортивных событий и мероприятий, а также сотрудничает с крупными организациями.

Компания привлекла более 39 миллионов долларов инвестиций от венчурных фондов, включая Fortress Investment, Founders Fund, Defy Partners и Cowboy Ventures. Сингх отметил, что рост числа голосовых моделей на рынке позволил Mixhalo интегрировать различные технологии и сравнивать их эффективность. Однако, по его словам, рост крупных компаний в этой области может создать конкуренцию, что затруднит позиционирование Mixhalo на рынке.

Техническая синергия с DeepL

DeepL, известная своей текстовой системой перевода, в последние годы активно развивает голосовые технологии. В 2024 году компания запустила функцию перевода голоса в текст на 33 языках, а в этом году представила набор для перевода голоса в голос, который поддерживает мультиязычные встречи. Аквайзития Mixhalo позволит DeepL расширить свои возможности в сфере живых событий, используя технологию Mixhalo для демонстрации эффективности своих решений в реальном времени.

Генеральный директор DeepL Джарек Кутыловский отметил, что приобретение Mixhalo будет служить как техническим решением, так и маркетинговым инструментом.